Phase 0 scaffold. The widget and /chat console land in Phase 2 — see the workplan in protagonist-research.